rTorrent使用心得及nTorrent汉化(7231-4p)

hz***

按照本站的提示装过mlDonkey，使用一段时间后感觉还是比较稳定的，功能多，sancho的管理也不错，但有两个问题，一是CPU Load太高，二是BT不能下载部分文件。
于是改装rTorrent，使用了几天，有些心得分享如下：

1，参照本站《linux bt速度之王—— rtorrent DHT版本 For Oleg optware(7231-4P,WL-500g,mss可用)》这篇文章安装，目前rTorrent的版本为0.8.0，GUI管理程序nTorrent的版本为0.5.0， 在此对原作者hlidea表示感谢。
2，可以不用安装lighttpd，直接使用nTorrent，选择SSH，输入用户名和密码即可，不会占用多少资源。
3，64M的7231最好还是不要开swap了，如果打开swap，在长时间下载后内存占用会急剧增加，这时候会使用交换区，造成系统负担大大加重，反而影响了下载速度。论坛里有朋友反映DD不使用swap的贴子，我以前也觉得为什么DD不去使用，现在看来不使用还是有它的道理的，现在我已经完全关闭swap，几天使用下来也很稳定。
4，7231目前可以达到的极限下载速度估计也就350K左右了（10M的Lan，电脑直接下载可以达到800K以上），应该还是系统的性能所限。
5，CPU Load情况基本为：50K 0.5/100K 0.9/200K 1.4/300K 2，与mlDonkey相比，系统负载要小1左右。
6，在以200K下载的同时还可以通过samba的连接在线观看，可以带2个客户端，基本不会停顿，以上为rmvb文件，如为avi文件则可能出现停顿现象。在不下载的时候同时带3个以上的客户端也无大问题（非看高清视频）。
7，要减少hash时间，请在停止rTorrent程序或重启机器之前停掉所有任务。

将nTorrent汉化了一下，需要的朋友可以下载并解压覆盖原目录下的相应文件即可，英文的原文件已保存为相应的en文件。

ar***

不错～支持一把～～

nic***

支持

阿***

本人最近用rtorrent下载,经常出现io错误,不知道怎么办.

jg***

吸血鬼数

jg***

速度不理想

eddi***

总结的非常不错啊

阿***

经常出现io错误,不知道怎么办.

my***

zhichiyxia !

mich***

下载了，感谢了。。。

wz***

感谢LZ啊~~~

zfj***

感谢分享

gg***

biao yi ge

sys***

先谢谢了。

magi***

谢谢分享！谢谢分享！